Dogodki, razstave in mediji

25.11.2016
Sala Civica Austriaca, Castello di S. Zeno, via...

Emi presente con le sue opere al convegno che ha coinvolto Italia, Cina e Slovenia il 25 Novembre 2016 a Montagnana.
Emi  attended with her works at the conference that involved Italy, China and Slovenia on the 25th November 2016 in Montagnana (Italy).

 

25 Novembre2016

Sala Civica Austriaca, Castello di S. Zeno,

via Carrarese 24, Montagnana (PD) Italia

 

ECCELLENZE ITALIANE IN CINA

UNA GRANDE OPPORTUNITA' PER LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE

verso lo showroom permanente IL FONDACO DELLA CINA (fashion, food & beverage, design, made in Italy e servizi per le imprese)

per il progetto

VIVERE ALL'ITALIANA

finalizzato al consolidamento delle relazioni economiche e commerciali tra Italia e Ciina superando le difficoltà legate all'esportazione, le normative internazionali di prodotto, le problematiche doganali, la comunicazione esterna e alle barriere culturali e linguistiche.

 

19.05.2015
Nova Gorica at Park, Casino & Hotel

Here's the video of the exhibition's  inauguration by Emi in Nova Gorica at Park, Casino & Hotel .

Ecco il video dell'inaugurazione della mostra personale di Emi al Park, Casinò & Hotel di Nova Gorica.

 

02.05.2015
Latisana's Galleria Mauro

A pagina 6 la recensione della mostra in Slovenia di Eminjana Persic, che ha avuto anche l'onore di presentare in anteprima alcune sue opere al pubblico presso la Galleria Mauro a Latisana in occasione della "Latisana-San  Michele en plain-air".

At page 6 the article about Eminjana Persic's exhibition in Slovenja. She also exposed some work in preview at Latisana's Galleria Mauro during the event "Latisana-San Michele en plain-air".

 

TriestePrima

Casinò Park, al via la mostra di quadri di Eminjana Emi Persic

"In occasione dell’inaugurazione, prevista il 27 febbraio, il critico Antonio Maria Pivetta commenterà i 25 dipinti esposti, alla presenza del noto artista Miro Peršolja, pittore, scultore e restauratore, nominato Ambasciatore Ponte tra Artisti Italiani e Cinesi per EXPO2015.

La mostra rappresenta un’occasione privilegiata per entrare in contatto con la pittura delicata e sognante di Eminjana Persic, in arte Emi.

[...] Oggi, a 52 anni, Emi è una delle promesse della pittura slovena che punta a farsi conoscere anche oltre i confini nazionali.“

http://www.triesteprima.it/eventi/casino-park-al-via-la-mostra-di-quadri-di-eminjana-emi-persic.html

Gothanews

Vernissage per Emi a Nova Gorica

"La pittura di Emi è frutto della sua sensibilità, dell’energia, della vitalità, della delicatezza, del suo sguardo rivolto al futuro del mondo, pittura che ha il grande pregio di suscitare nello spettatore quella preziosa, lieve sensazione di felicità. Sono veramente orgoglioso di Emi, di esser riuscito a infonderle la forza, necessaria perché lei creda in ciò che fa, nella sua creatività artistica”.
Descrive così la sua allieva il noto artista Miro Persolja che ha donato ad Emi le sue soluzioni tecniche ed espressive. Eminjana Persic, slovena, la vita l’ha messa a dura prova, ma ora, anche attraverso la sua arte, riesce a sorridere nuovamente alla vita."

http://gothanews.com/mostra-emi/

Glamour Casinò

L’arte di Eminjana Emi Persic in mostra al Casinò Park & Hotel Di Nova Gorica dal 27 Febbraio

"- L’urlo della felicità si trasforma in colore.

L’amore per la vita respira in ogni sua opera ed è il messaggio più bello e più profondo che l’artista possa e debba dare. -

Sono queste le parole con cui il critico d’arte prof. dott. Antonio Maria Pivetta si riferisce all’opera di Eminjana Emi Persic, in mostra con la collezione “Trasformazione Interna” al Park Casinò & Hotel di Nova Gorica sino al 13 marzo 2015."

http://www.glamourcasino.it/gc/larte-di-eminjana-emi-persic-in-mostra-al-casino-park-hotel-di-nova-gorica-dal-27-febbraio/

Si21

Il vortice della vita. 40x40. Opera presente alla mostra di Emi.
Il vortice della vita. 40x40. Opera presente
alla mostra di Emi.

Slikarka Eminjana Emi Peršič se predstavlja z razstavo v centru Park v Novi Gorici

" - Sanje, ki privrejo iz blaznosti, v katero nas pahne groza ob zavesti, da je konec naših navideznih gotovosti, so silovite. Kar rjovijo iz njenih slik in jih preplavljajo s svetlobo. Krik sreče se pretvori v barvo. Ljubezen do življenja diha iz vsakega dela posebej in predstavlja najlepše in najgloblje sporočilo, ki ga lahko in mora posredovati umetnik. -

To so besede, s katerimi priznani italijanski umetniški kritik prof. Antonio Maria Pivetta miselno zaobjema ustvarjalnost, ki jo Eminjana Emi Peršič predstavlja na razstavi z naslovom “Notranja preobrazba”, v prostorih igralniško-zabaviščnega centra Park v Novi Gorici."

http://www.si21.com/Svet/Slikarka_Eminjana_Emi_Persic_se_predstavlja_z_razstavo_v_centru_Park_v_Novi_Gorici/

 

 

20.02.2015
Park, Casinò & Hotel di Nova Gorica

"Il Park, Casinò & Hotel è lieto di invitare la S.V. all’ inaugurazione della mostra personale della pittrice

Eminjana - Emi Persic: “Trasformazione interna”

I 25 dipinti esposti che custodiscono l’eccezionale storia di Emi, saranno presentati dal critico d’arte prof. dott. Antonio Maria Pivetta. Parte del ricavato della vendita delle opere sarà devoluto in beneficenza in favore di famiglie disagiate.
All'inaugurazione seguirà un momento conviviale con aperitivo.
Le opere saranno visibili sino al 13 marzo 2015.

Ospite della serata:
Miro Peršolja, pittore, scultore, restauratore; Ambasciatore ponte tra artisti Italiani - Cinesi EXPO 2015

Critico d’arte: prof. dott. Antonio Maria Pivetta"

http://www.thecasinopark.com/index.php?id=1225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=2223&tx_ttnews[backPid]=158

 

 

Njen Svobodni spev

«Vsak od nas živi svoje življenje, pri čemer zaradi ustaljene vsakdanjosti pozabljamo na svoje sanje, ki pa privrejo na dan, ko nas zajame vrtinec obupa in jih pretvori v resničnost, v hlastanje po življenju, v ljubezenski spev.

Ko se znajdemo na bivanjskem razpotju, ki se nam razodene kot izguba gotovosti o lastnem obstoju, sloneče na vsem kar smo do tedaj doživeli, ali pa kot hipoteza razumskega in zavestnega ali pa kot energijskega in kozmičnega continuuma post mortem, se sanje spojijo s preživetvenim nagonom in nam vsilijo voljo do življenja. Zaukažejo nam, da moramo izživeti življenje.

Resničnost eksistenčne preteklosti prevlada nad hipotetičnim ničem. In tako se, hočeš nočeš,  stvarnost in sanje zlijeta v eno.

Odgovor na Borgesovo razpotje, na spraševanje o tem kako izbiramo, razberemo v odločitvah, ki jih je na življenjski poti sprejemal naš jaz. Iz notranjosti se dvigne ljubezenska pesem s pomočjo katere ponovno odkrijemo radosti, ki smo jih pogosto, prepogosto premalo cenili: svetlobo, veselje do življenja.

Dela Eminjane-Emi potrjujejo pravilnost te trditve.  

Manzonijeva hvalnica dvakrat v prahu, dvakrat na oltarju ne velja samo za Napoleona, temveč tudi za Emi.

Božja pomoč, pa najsi verjamemo ali ne v božji dar ali v usodo, ji je dala priložnost, verjetno enkratno, da v sedanji razsežnosti kar dvakrat ponovno zaživi.

Sanje, ki privrejo iz blaznosti v katero nas pahne groza ob zavesti, da je konec naših navideznih gotovosti, so silovite. Kar rjovijo iz njenih slik in jih preplavljajo s svetlobo. Krik sreče se pretvori v barvo. Ljubezen do življenja diha iz vsakega dela posebej in predstavlja najlepše in najgloblje sporočilo, ki ga lahko in mora posredovati umetnik.

O otožnosti in žalosti, kakor o bolečini in strahu, stalnicah v ustvarjanju številnih umetnikov, pri Emi ni ne duha ne sluha.

Ne ubija »mesečine«, ne povzdiguje silovitosti in moči predmetov, ne opeva telesne lepote, temveč išče bistvo stvarjenja.

In tako oda sreči, kipeča ljubezen, izniči uboštvo vsakdanjega življenja .

Bližina in vpliv umetnika Mira Peršolje sta Eminjani-Emi omogočila tudi izbor najprimernejših izraznih sredstev in tehničnih rešitev.

Slavček, ki šele začenja žvrgoleti, postopoma izpopolnjuje svoje pevske veščine in učitelju dolguje hvaležnost, ker je ob njem spoznaval notno črtovje. Toda, če je slavček razglašen, ali v duši ni globokega vzgiba in sporočilnosti, njegovo petja ne seže do srca, ne more mu pomagati niti najboljši izmed učiteljev.

Emi nosi v sebi enkratno in absolutno spoznano resnico.

Resnico, ki prebije vsak ščit, premaga vse ovire in zadane naravnost v dušo. Barve so odločne kot vibracije duha, oblike predstavljajo note harmonične in nežne melodije. Ne glede na pripoved, postanejo pretveza za dosego končnega cilja- zlitja sanj in stvarnosti.

Ko letimo zelo visoko, se nam zdi ves svet majhen, nepomemben, oddaljen, boren. Videti smo kot mravljice, a tudi mravljice imajo viruse in morda imajo tudi sami virusi druge viruse…

Emi leti visoko, a kar privlači gledalca, njen magnetizem, je svetloba, je življenje, je Bog. Svoje koprnenje po božjem udejanji tako, da vsem nam, ki se izgubljamo v ničevosti vsakdanjosti, poda roko in popelje do pravih vrednot. Njej podvig zlahka uspe, njej, ki se je dvakrat znašla na usodnem razpotju in ji je bila dvakrat ponujena možnost, da nadaljuje svojo pot v obstoječi razsežnosti.

Morebiti je ona druga razsežnost neskončno lepša, a je ne poznamo, zato nam je ljubša ta, ki jo živimo. Res je nenavadno, starogrška kultura uči, da je pravi modrec kdor ve, da ničesar ne ve. Torej lahko sklenemo: mi nismo modreci. Če pa že kaj znamo, nam zagotovo manjka modrosti.  

Eminjana-Emi je umetnica in tako kot Beethoven, v vsakem svojem delu ustvari svojo »Odo radosti«. Njeno sporočilo izpoveduje univerzalno resnico, s tehtnostjo svojih izraznih sredstev pošilja med vse nas….svoj "Svobodni spev".»

 

Antonio Maria Pivetta

 

 Il maestro Miro Persolja durante un vernissage.
Il maestro Miro Persolja durante un vernissage.

«Ob otvoritvi svoje samostojne razstave (Latisani), sem doživel nenadejano presenečenje, ko sem  slišal reči po slovensko: »To je moj prijatelj Miro«. Pogledal sem proti mizi z razstavnimi katalogi in na svoje veliko veselje zagledal prijatelja iz mladih dni, ki ga nisem videl več kot trideset let. Za oba je bilo to nadvse prijetno srečanje. Beseda je dala besedo, in ugotovil sem, da ima njegova življenjska sopotnica izjemen slikarski talent, zato sem se odločil, da jo vpeljem v skrivnosti zame značilne, izvirne slikarske tehnike. Brez kančka ljubosumja sem ji razkril raznolikost izbranih tehnik, Emi pa je z veliko pozornostjo in občutkom to znanje dobesedno srkala vase. Njena domišljija, pretanjenost bogatega kolorita in osvojena slikarska tehnika, so dali njenim slikam dodatno razsežnost. Zame pa je najpomembnejše, da sem ji lahko utrl pot v poklicno slikarstvo. Emi je čez noč postala prava profesionalna umetnica, na kar sem zelo ponosen. Pri učenju mi je predano sledila, dojela je, da je v njej taka ustvarjalna moč, kakršne pogosto nimajo niti akademski slikarji. Dela nastajajo kot plod velike senzibilnosti, energije, vitalnosti, občutljivosti, pogled je zazrt v prihodnost sveta, zato njene slike vzbujajo v gledalcu občutek sreče. Emi, res sem ponosen, da sem ti vlil vero in zaupanje v delo, v umetniško ustvarjalnost. Zagotovo pa se bo našel tudi kakšen pametnajkovič, ki mu tvoje slike ne bodo ugajale. Nič zato. Ljubosumje, nevoščljivost in zloba so del našega življenja, vendar ti zagotavljam, da si na dobri poti. Dovolj je, da svojo ustvarjalno moč preliješ na platno. Vstopila si v svet slovenskega slikarstva in v prihodnje se bo o tebi govorilo tudi na mednarodnem prizorišču. Prisluhni sebi, delaj to kar čutiš in nikogar ne poslušaj.

Tvoja življenjska pot ni bila posuta z rožicami, a prepričan sem, da ti bo tvoja nadarjenost prinesla veliko radosti. To bo zagotovo najučinkovitejša izmed terapij. Našla si to, kar si želela. Tako kot do sedaj delaj s srcem, ob veliki podpori ljubljenega Hermana.

 

Z velikim spoštovanjem in prijateljsko naklonjenostjo,

 

Tvoj mentor Miro»

Miro Persolja

Dogodki in razstave

Pravno obvestilo | Politika piškotkov | Varovanje osebnih podatkov | Vse pravice pridržane © Emiartdesign. Izdelava spletne strani: Carpediem d.o.o.